到达根据地后，政委劝告奶奶要顾全大局，不可随意打上八路军的旗号，这对狗娃不公平。奶奶希望政委能相信狗娃，但政委坚持原则，要求奶奶对擅离根据地的行为做出检讨。奶奶向张敢为提出要求，希望能返回牛头山，她要亲眼看护狗娃。张敢为劝告奶奶，她是狗娃山和八路军之间的桥梁，这个桥梁不能中断。
李冬青抓住小木匠，采取酷刑逼问，小木匠将所有知道的情况都告诉了李冬青。狗娃深夜带领伙计们伪装成日军，计划袭击日军的军火库，与八路军同时行动。然而，日军的军火库防守松懈，狗娃感到不寻常，提醒大家要小心。战斗爆发，因为行动被发现，八路军的袭击失败。陈铁匠看到狗娃穿着日军的制服，回到根据地向政委报告，坚称狗娃是汉奸。奶奶坚信狗娃是真心抗日，可能是别人泄露了行动计划。
猿飞对狗娃深恶痛绝，要求李冬青立即制定作战计划消灭这些土匪。同时，因为孙作海调戏日本护士的事情，猿飞命令他回去接受严厉的教训。孙作海被李冬青训斥后怒气冲天，独自出去喝酒，不小心说漏了李冬青的底细。消息迅速传开，鬼冢和李冬青从此暗中争斗，鬼冢还故意传播这个消息羞辱李冬青，令李冬青十分愤怒。
李冬青想到自己的羞耻，回家更加变本加厉地虐待二娘。二娘心生绝望，打算自杀，但幸好被人救下。李冬青的夫人告诉他二娘怀孕了，叫来牛医生确认。牛医生离开后，李冬青命令家丁杀死了牛医生。
