野带领着200多名精锐士兵接管了狼窝的守卫，这让荒川感到有些不快。刘三保将这一情报与卡恩被带回狼窝的消息告知徐四海。徐四海与秦国忠、霍姆斯商定了新的方案，首先由徐四海与秦国忠在狼窝附近进行监视。他们打算从俘虏松本手中获取关于大野的情报，尽管松本没有透露什么，但从他的神情中他们明白大野是个不好对付的对手。
大野审问了乔丹，询问松本的下落以及营救队的编制情况，并以其他俘虏的命威胁，善良的乔丹只得招供。在监狱中，卡恩试图通过绝食来结束自己的生命，刘三保接受了任务说服卡恩进食。刘三保在逐渐透露自己的身份后，卡恩开始接受食物。荒川对卡恩的关心日益加深，将卡恩安排在自己的办公室。刘三保总是趁着买菜的机会传达卡恩在狱中的情况给砍刀。
随着纳美与霍姆斯关系的日益亲密，草上飞的嫉妒情绪愈发浓烈，甚至与霍姆斯爆发了正面冲突，幸亏其他同伴的劝解化解了危机。
阿黑对于卡恩被马三和山鬼抢走，黛诺再次离开感到不满，于是他决定与萨瓦合作夺回卡恩。然而，萨瓦却在二话不说之间将阿黑拉出去制止了他的计划。在狼窝里，大野继续审讯着卡恩。
