救援队分散搜索卡恩的行踪，而与此同时，日军也在紧急追捕。卡恩被带到中缅边境，意外得知了荒川疯狂的计划，让他陷入深深的困扰。
随着战局的发展，霍姆斯的腿伤导致的并发症加剧，无法行动。林若梅的身体状况也引起了关注，而她的离去让队伍内部的紧张气氛更加显著。
荒川一行人在路上受到马三的拦截，引发一场危机。卡恩被迫在荒川和马三之间做出选择，而荒川也在这一刻陷入崩溃。马三的智谋和荒川的失控使得整个计划陷入混乱。
刘三保留下卡恩下落的情报，松本得知若不能迅速找到卡恩，将面临军法处置。马三在得到卡恩后，提出了一项危险的交易，让整个局势更加扑朔迷离。
