三差使伍大毛被收买，踌躇满志地去寻找营救队的蛛丝马迹。徐四海得知消息后，带领一行人前往勐昌镇，准备合流并追踪卡恩。然而，德国党卫军的突然出现让局势复杂化，而马三也卷入了这场无法预料的危机。
伍大毛的轻率行为引来德国党卫军的注意，这支神秘势力的要求让马三感到不安。面对这场突如其来的危机，马三毫不畏惧，却陷入了一场与德国党卫军的冲突，成为整个事件的关键人物。
在危机四伏的鹰爪小道，营救队奋力赶来。霍姆斯的伤势严重，但他对纳美的拒绝却显露出他对她的关切。与此同时，德国党卫军继续向缅甸行进，卡恩的命运变得更加扑朔迷离。营救队迫切追逐德国人的踪迹，揭开了德国之谜的一角。
