在对约翰进行严厉审讯后，飞和卡尔登准备采用刑讯逼供，却被威尔逊将军阻止。威尔逊下令释放了约翰，并在办公室接到了顾成武的电话，得知了对方的要求。威尔逊决定将事情报告给美国华盛顿。
回到办公室后，威尔逊向顾成武承诺会考虑他们的要求，并决定向美国总部汇报。在一次秘密会面中，宋飞与一位德国人商讨情势。随后，他将卡恩的妻子海伦带到办公室，告知她卡恩的下落未明，为了找出营救队内奸，请求海伦写信给卡恩。
八路军司令部得知顾成武等人的计划，为维护大局安排国军获得物资分配权，以确保卡恩的安全。顾成武通知野象将释放卡恩的消息传达给秦国忠，令秦国忠欣喜不已。
美军发电报通知营救队赶往148机场，计划在那里接应。约翰收到前往机场迎接卡恩的指示，但在即将启程时接到朱丽叶的电话，要求将飞机开往仰光，他却坚决拒绝。
宋飞请求威尔逊带领自己的人前往迎接卡恩，威尔逊同意了。阿郎带着林若梅寻找黛诺，林若梅要求黛诺带她找秦国忠，不知道红桃K已经去世。两人渡江时遭遇大量日军，面对众多敌人，最终选择了牺牲。
