救援队抵达巴丹山寨休整。林若梅的间谍身份让秦国忠陷入绝望，徐四海也备受打击，队员们都以为林若梅已经死亡。李凯决定替秦国忠报仇，前去杀死松本。霍姆斯为了保守营救队的行动，决定先渡江再报告，但需要钱来支持各部落的武装，而他的钱袋现在变成了白纸。徐四海告诉霍姆斯，这个钱袋是他换的，只是用了一些。霍姆斯感到欣慰，只要钱没有被日本人夺走。
朵玛想杀死大野，但被霍姆斯和徐四海阻止，因为他们打算利用大野来交换被关押在狼窝的乔丹。李凯在离开山寨时被秃鹰撞见，秃鹰不允许他单独离开，只好将秃鹰打昏。他前往镇上，在当铺了解了松本的情况。
在吉川商号中软禁林若梅时，阿郎不知从哪里出现，悄悄将林若梅带走。松本发现林若梅失踪后极为愤怒，意识到有异常情况，准备离开吉川商号，然而李凯早已埋伏在外。双方展开激烈战斗，李凯力不从心，秃鹰和山猫赶到支援。李凯受伤后被日军俘虏。山猫请来徐四海、砍刀和草上飞前来帮忙。
松本早有预料，在商社设下埋伏，打算趁机再次抓回卡恩，解救大野。
