山本康夫对待文为均的心情十分复杂。冷漠地告诉文为均，希望他退出密码破译以保全性命，因为他不想看到自己最好的朋友被暗杀。文为均被山本康夫的情谊所感动，但出于对祖国的忠诚，拒绝了山本康夫的好意。他叫来了旁观的青田秀，为了保护她，将日记本还给了两人。山本康夫感到十分惊讶，不相信文为均没有留下副本，斥责他不应利用女人来赢得胜利，但青田秀坚信文为均的品行。两人告别，决意在密码上一决高低。
芳子也被派遣来现场，化身为南洋华侨叶小兰，任务是让钱德勒对她产生好感。很快，芳子的魅力俘获了钱德勒的心。
山本康夫没有按计划向文为均和钱德勒透露情况，高桥决定暗杀钱德勒。山本康夫警告称，暗杀钱德勒将引起美国政府的注意，这也是他的表兄山本五十六大将不愿看到的。高桥不敢擅自做主，最终放弃了暗杀计划。
芳子已成功接近钱德勒，小野平看穿了她的任务，对此感到愤怒。他找机会与芳子单独相处，表示愤怒，然而高桥突然出现，并对小野平进行了严厉的惩罚。高桥告诉芳子，要想保住小野平的性命，最好的办法就是完成任务，将他抛之脑后。两人都意识到自己已被命运牵引，身不由己。
深夜，黄永青接到毛祖和的电话，意识到与林琴有关。他匆匆赶到毛祖和家，二人对坐交谈。毛祖和告诉黄永青，已经与蒋夫人联系，但蒋夫人无法直接干涉调查局的行动。尽管她已经致电厉峰，但黄永青得知调查局已对林琴实施刑讯逼供后，无法再控制自己的情绪。毛祖和告诉他，现在更不能去见林琴，这正是调查局所期望的。
