祖和新官上任，首次会见了厉峰。虽然厉峰向毛祖和表达了歉意，但实际上是在提醒毛祖和，如果他刚上任就开始对调查局动手，别人会指责他个人私仇。毛祖和也明白了厉峰的意图，表示他并非不敢对调查局采取行动，而是知道厉峰忠于党国，对待日本人也坚决，否则他早就会针对厉峰了。
惠子将从钱德勒处获取的资料传给了紫码中心，山本康夫得知后震惊不已，意识到钱德勒已找到破译紫码二号的关键，破译进程迅速。小川将军得知后怒火中烧，命令惠子尽快消灭钱德勒，并让“豌豆尖”严密监视密电所。韦国平受惠子之命，接到了与“郁金香”惠子会面的指令，要求确认郭忠良的身份，并协助暗杀钱德勒。
钱德勒告诉文为均已找到了紫码二号的密钥，文为均和郭忠良欣喜万分，但也意味着面临庞大的计算任务。钱德勒私下告诉文为均，青田秀发来的密报指出叶小兰即是芳子，自己深爱芳子，并相信她也对自己有感情。他决定劝说芳子放弃任务。韦国平找到了陈克的真实身份，向厉峰匿名举报。厉峰获悉后决定逮捕郭忠良和林平，王浦江及时赶到救出林平。
王浦江带人前往密电所抓捕郭忠良，遭到黄永青拦阻，称破译即将完成，不得打扰。毛祖和、厉峰、钱德勒齐聚“黑室”外，钱德勒指出没有郭忠良将无法破译紫码二号，毛祖和决定暂缓逮捕。厉峰安排特工围堵“黑室”，等待破译完成后立即抓捕。陈克告诉林平郭忠良暂时安全，要她去见毛祖和冒险求情。
