三和张五金寻找懂电的劳工，遇到困难。穿山甲成功找到105号，一个电器高手，为越狱计划增添信心。同时，刘墨杨在月亮岛上展开了复杂的心理战，而苏静在教学中不幸遭遇日本人的袭击。
穿山甲在机器出故障时制造机会，105号揭露穿山甲的计划，但仍表示不会加入。在传递信息后，越狱团队面临新的困境。渡边仁则在月亮岛上进行精神控制，要求080号负责读书会，刘墨杨被迫说出违心的言辞。
刘墨杨开始向劳工讲解《大亚细亚主义论》，引起劳工们的反感。苏静在医学课上发表慷慨激昂的言论，却遭到殴打和拷问。严利用机会探查阅览室，刘墨杨则通过撞墙来获取信息，引起典狱长的满意。
边仁通过演讲洗脑劳工，渡边仁对自己的计划信心满满。同时，苏静受伤被押上开往月亮岛的船，越狱计划逐渐推进，但困难仍在逐一浮现。
