刘墨杨深切感受到日军的残暴行径，亲眼目睹同胞在黄土中失去生命。他愤怒、茫然，对未来充满疑虑。墨杨决心申诉，引发众劳工的共鸣，但与长官野田雄夫的对话中却遭到残酷对待。受尽酷刑折磨的刘墨杨，仍坚持不屈，面对野田雄夫的侮辱和暴行，维护着法律和正义。
苏静担忧墨杨的处境，频频找寻帮助。在野田雄夫的残暴行径中，刘墨杨的坚持引发狱友们的关切，大家为他的安危忧心忡忡。尽管身陷囹圄，刘墨杨的意志仍旧坚定，他的声音穿越囚室，呼唤着正义。
苏静为了救墨杨不眠不休，找到张院长寻求援助。医学院的护士常盘雅子为了救治刘墨杨，即便受到永田的威胁也毫不犹豫。在医学院内，青山狱医被送去就医，常盘雅子成为新的狱医，也为救活刘墨杨而奋斗。
志文发现了一具男尸，决定将其假扮成刘墨杨，希望能够减轻苏静的痛苦。然而，刘墨杨挺过了野田雄夫的酷刑，即便被送往医学院，他的意志依旧坚不可摧。永田决定在精神上攻击刘墨杨，但面对野田雄夫的威胁，他毫不屈服，发誓日本人必亡。
刘墨杨被浸泡在盐水中，经历腌猪肉的酷刑。然而，他的顽强让囚犯们心生敬意，苏静则在婚纱前想象与墨杨结婚的场景。劳工们默默地用眼神与手势鼓励着刘墨杨，鸟尾将军对月亮岛的效率表示满意，但也提醒野田雄夫在照顾劳工情绪上的重要性。在这片地狱中，劳工们坚持抗争，为自由而奋斗。
