军队将陆刚带离监舍，吊在广场上进行折磨，声称只要坚持到天亮就能保命。回想起刘墨杨的激励，陆刚咬牙坚持。子为保护386号和自己的药品，决定找到证据揭露偷药者。雅子替陆刚检查伤口，引起永田的多疑，刘墨杨担心越狱计划被发现。
子发现刘墨杨偷了药，犹豫是否告发，因为牵涉其中可能受到处罚。田趁劳工出工时搜查监舍，发现磺胺粉的空瓶。雅子被质问，刘墨杨坦承偷药，雅子犹豫不决。田威胁雅子，指责她私用违禁药。永田目睹此情此景。
田利用请假条准备出岛，威胁雅子关于磺胺粉的事。雅子否认使用药品，但永田展示搜来的药瓶。监狱中，080、386和狱友商讨越狱计划。永田将空瓶带走，引发陆刚与他激烈冲突，最终被罚关禁闭。
边仁宣布取消野田的刑罚，野田不满认为这样会放纵劳工越狱。渡边仁提出改革计划，野田计划向上级报告。永田将违禁药的事情举报给野田，准备将386送上绞刑架。在监狱内外，谜一般的磺胺粉引发了生死交锋。
